Exchanges from the returnCreate differ from exchanges originated from the POS. And the difference in behavior is mildly infuriating.
Distinction between POS and Graphql Exchanges – Shopify Developer Community Forums
Exchanges from the returnCreate differ from exchanges originated from the POS. And the difference in behavior is mildly infuriating.